翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

致命倒计时

帕查拉·奇拉锡瓦特 札玲朋·尊克迪 帕塔拉萨雅·克苏菀斯莉 大卫·阿萨瓦纳德 Prach Rakissarakul Lawrence de Stefano Parunyoo Phoonumphol Pattaya Benjavari Pornsroung Rouyruen Pattawut Theeranaveekul Nuttakan Boonjaiyai Caitlin Haas Helga Schorkl Jonathan Joseph Rentle Torstein Olaussen 

谋杀论文

里卡多·达林 阿尔维托·阿曼 卡露·里维罗 阿图罗·普伊格 法比安·阿雷尼利亚斯 玛拉·贝什泰利 Antonio Ugo José Luis Mazza 马特奥·基亚里诺 Natalia Santiago 埃泽奎尔·德·阿尔梅达 塞西莉亚·阿塔恩 

窗台

查理·汉纳姆 克里斯托弗·戈勒姆 泰伦斯·霍华德 帕特里克·威尔森 丽芙·泰勒 迪恩·J·韦斯特 马特普涅夫斯基 

解剖手术中的钥匙

未知

电梯里的恶魔

克里斯·梅西纳 罗根·马歇尔-格林 珍妮·奥哈拉 博亚娜·诺瓦科维奇 博基姆·伍德拜因 吉奥弗瑞·阿伦德 贾克波·瓦格斯 马特·克拉文 Joshua Peace 卡罗利娜·达韦纳 乔·柯布登  佐伊·帕尔默 维森特·拉雷斯卡 Rudy Webb Craig Eldridge 

城市怪谈之杀戮校园

黄秋生 叶晨 吴毅将 李丽丽 刘芊蒂 

病院惊魂

安珀·赫德 

碟仙诡谭2

张韶涵 方力申 惠英红 孙艺铭 雷宇扬 王子腾 丁川 胡悦 

欢乐岛

伊恩·夏普 Gina Bramhill 里克·沃登 Nicholas Day Michael J. Jackson nm1556238 Samuel Anderson 柯德丽亚·巴基雅 康纳·查普曼 达尔文·肖 Paul Bullion Jack Rigby Neil McCaul Zachary Ward Terri-Ann Brumby Rebecca Brierley 

十二罗汉

乔治·克鲁尼 布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 朱莉娅·罗伯茨 安迪·加西亚 马特·达蒙 唐·钱德尔 卡西·阿弗莱克 伯尼·麦克 文森特·卡塞尔 秦少波 阿尔伯特·芬尼 

血胎换骨

陶大宇 李灿森 颜仟汶 Gobby Wong 张慧仪 姜皓文 梁焯满 

沙堡

Jordon Hodges Anne Winters Randy Spence 

暗黑之地

科洛·葛蕾丝·莫瑞兹 查理兹·塞隆 克里斯蒂娜·亨德里克斯 尼古拉斯·霍尔特 寇瑞·斯托尔 德瑞·德·玛泰 泰伊·谢里丹 多拉·马迪森·布鲁格 安德里亚·罗斯 劳拉·凯洛蒂 肖恩·布里吉格斯 格伦·莫肖尔 艾迪·米勒 斯特林·杰里斯 杰夫·蔡斯 J·拉罗斯 理查德·古恩 艾珠·帕森斯 詹姆斯·马丁·凯利 詹姆斯·摩西·布莱克 

人皮拼图

高晟晖 熊乃瑾 刘泊霄 马少骅 

嗜血狂魔 2007

Darla Brown Tylan Canady 

诡咒

梁俊一 椰琳 宫媛 

诡影直播间

王驿 张楠 

黑蝴蝶2017

安东尼奥·班德拉斯 乔纳森·莱斯·梅耶斯 派珀·佩拉博 阿贝尔·费拉拉 尼古拉斯·阿隆 娜塔丽·拉布蒂·戈麦斯 亚历山德拉·克利姆 娇娅·利巴尔多尼 兰德尔·保罗 凯蒂·麦戈文 提摩西·马丁 

复仇之火

Nigel O'Neill 苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 David Pearse 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 伊恩·麦克尔希尼 Brian Milligan Shashi Rami 莱勒·罗迪 瑞安·麦克法兰 Andrew Porter 

关灯后

泰莉莎·帕尔墨 加布里埃尔·贝特曼 亚历山大·蒂珀希亚 玛丽亚·贝罗 艾丽西娅·维拉-贝利 比利·伯克 安迪·奥修 罗南多·博伊斯 玛莉亚·罗素 伊丽莎白·潘 洛塔·洛斯滕 阿米尔·米勒 伊娃·坎特尔 艾米丽·阿琳·林德 

杀人命盘

Justin Chambers Robin Tunney Rory Culkin 

阴差阳错

张达明 黎耀祥 姚乐怡 

玉米田的小孩6

娜塔莉·拉姆齐 John Patrick White 约翰·福兰克林 

触目惊心

任达华 周海媚 黄百鸣 邓泰和 凌志华 刘超凡 

画室惊魂

罗翔 杨欣 陈美行 彭波 于新博 那威 张山 

冰血寒颤

Ralf Beck Elin Hugoson Hanna Oldenburg 

开学悸

秦语 曾淇 赵艺 曹晏豪 刘颖颖 

恐怖浴室

张星阑 刘国光 吴洋 宋天湙 臧鸿飞 

凌晨两点半

陈美行 周昱尧 王子航 李哲羽 张敬阳 朱德丽 陈泽帆 胡大中 汪池 王思思 于亚男 张云海 张骆琳 陈快乐 

鬼整人

柏安妮 惠英红 曾小燕 谷峰 方中信 刘少君 午马 

执法精英

温迪·舒玛切尔Alexander Keith 萨纳·奥布瑞恩Shauna O'Brien 杰·理查森Jay Richardson 

盲女凶杀案

安迪·加西亚 兰斯·亨利克森 乌玛·瑟曼 格拉汉姆·贝克尔 凯西·贝克 凯文·康韦 约翰·马尔科维奇 佩里·朗 Nicholas Love 迈克尔·奥尼尔 保罗·贝茨 鲍勃·冈顿 林尼·冯·多伦 布莱恩·拉肯 埃迪诺里奇 Thomas J. Hageboeck 

蔑视：残酷不伦史

薇娃·碧安卡 比利·赞恩 安娜琳·麦考德 

永远16岁

提拉·斯考比 安德里亚·罗斯 泰勒·约翰斯顿 杰弗里·巴拉德 理查德·哈蒙 

诡宅魅影

苏可欣 马莹莹 刘杰 李子雄 徐玉兰 

心慌方·零

扎卡里·贝内特 David Huband 史蒂芬·穆尔 Martin Roach 特丽·霍克斯 迈克尔·莱利 

越界

陈家乐 陈嘉桓 雨侨 罗兰 张达明 雪梨 

双子

何華超 白田久子 彭敬慈 关宝慧 

蓝色档案

向梅 梁波罗 唐克 史原 李纬 沈光炜 冯奇 于飞 叶志康 封莉 宏霞 辜朗辉 曹铎 周志清 祁明远 徐东丁 关长珠 张莺 杨慧纯 李明 陶由 阙云祥 

七月又十四之信不信由你

吴镇宇 李灿森 蒙嘉慧 陈颖妍 张豪龙 余家安 

新月魅影

陈龙 黄俊淇 孙佺 杨旸 罗梓瑄 秦子涵 钟弦 张佳楠 

春娘

黄才伦 李川 余籽璇 赵美彤 何其炜 

胜者为王之拳王阿里

郑伊健 陈小春 舒淇 黎姿 千叶真一 何润东 柯受良 安雅 林晓峰 谢天华 钱嘉乐 朱永棠 张耀扬 金士杰 陈松勇 屈中恒 吴君如 万梓良 尹扬明 

女孩2021

努西拉特·巴努查 Mita Vashisht Rajesh Jais Saurabh Goyal Gracy Goswami Pallavi Ajay Yaaneea Bharadwaj Chobber Sidhu Backagaindancer Anjali Israni Sakshi Parihar Tanuj Vyas Suyash Srivastava Hayat Ali Bharat Shirsat Rehan Abid Ali Devansh Malviya Manas Tondwalkar  

秘域灵电

杨添傅 

沼泽之地

马达莱娜·阿拉贡 伊莉莎·阿普尔鲍姆 伊莎贝尔·邦弗雷 戴维德·纽曼 Einar Haraldsson 雅典娜·史催特 穆罕默德·曼萨雷 塔拉·科瓦切维奇-埃邦 Sarah Priddy 安多尼斯·安东尼 弗林·巴纳德 埃文·索科尔 

勃拉姆斯的约定

凯蒂·霍尔姆斯 欧文·约曼 克里斯托弗·康夫瑞 拉尔夫·伊内森 安贾莉·杰 奥利弗·莱斯 娜塔莉·穆恩 达芙妮·霍斯金斯 乔莉·柯林斯 艾莉·金 乔安妮·金 查尔斯·贾曼 

狂暴巨蜥

沈震轩 曹怡雪 陶静怡 陈良 叶倩 杨予希 

夜雨秋灯闻诡事

余少群 刘晓庆 王嘉丽 李磊 

撞邪

张智尧 李倩 尚铁龙 韩栋 王成思 铂莱 杜江山 董天文 张震 马迪妮 岳冬峰 赵树达 孔令孜 

金蛇夫人

彭禺厶 陈丽玲 王子清 庞勇 张檬 梁家仁 孙蛟龙 

介子鬼城

景研竣 陈叶生 王泊文 王小伟 

花劫

张天爱 邝美宝 陈莉莉 于洋 李建川 吴业光 刘丹 曾楚霖 梁克逊 韩丽芬 文秀 郑英佳 

七条命2000

李修贤 陈明君 郑浩南 Mark Cheng 雷宇扬 莫昌成 颜仟汶 林伟亮 马德钟 Joe Tak-Chung Ma 

恐怖幽魂

江帆 岳阳 崔福生 葛香亭 李影 

鬼干部

梁家辉 王祖贤 林正英 午马 焦姣 刘江 

白墙之控诉

吕良伟 王馨平 路佩桦 吕丞翔 黄维德 林芷薇 李子奇 小芳芳 林明亮 罗桂英 胡嘉文 

身在其中

鲜胎活剥(台)   夜半女敲门   夺婴   Inside 

分秒间离

奥兰多·琼斯 Edmund Entin Gary Entin