致命玩笑

海耶斯·麦克阿瑟 杰西卡·麦克娜美 基尔·奥唐纳 

咒书远古魔

咒书奇谭 

至尊马蒂

横冲直闯(台)   至高马蒂   马蒂至上   美国乒乓(豆友译名) 

侏罗纪公园

Jurassic Park 3D 

昨日女孩

Greg Kennedy Tayla Holborow Yoji Tatsuta 

沼泽怪物2

沼泽异形2 

真假千金

Love Can Forgive and Forget 

真事信不信

德克萨斯的音乐之旅 

最佳拍档3：女皇密令

Aces Go Places III: Our Man from Bond Street 

这个保安有点彪

保安有点彪   这个保安有点彪(上) 

撞到正

小姐撞到鬼   The Spooky Bunch 

佐罗

大决斗   神鞭大侠 

追逐六月

布拉克斯顿·比耶肯 安妮·施瓦茨 博·博杜安 

诸神下凡三半熟孟婆

李欣颖 吕炸炸 海子 

自卫的艺术

都是自卫惹的祸(台)   自我防卫的艺术   自卫艺术 

拯救地球

拯救地球(美版)   暴蜂尼亚(港)   拯救绿色星球   Save the Green Planet‎ 

丈夫、妻子和情人

卡提克·亚利安 Ananya Panday Bhumi Pednekar 阿帕尔夏克提·库拉那 Rajesh Sharma 

自由小团体

花漾姊妹帮(台)   Glorious Days 

真爱满屋4

阿克谢·库玛尔 瑞提希·德希穆克 波比·戴尔 普嘉·海婅 克里蒂·萨农 

中国鸟人

中国的鸟人族   The Bird People in China 

忠犬帕尔玛

Palma   A Dog Named Palma 

真爱同心

继母   亲亲小妈   后备妈咪 

志愿军：浴血和平

志愿军3   志愿军：雄兵出击3   志愿军第三部   志愿军三部曲3   抗美援朝(第三部)   伟大的胜利3   战与祀   The Volunteers: Peace at Last   The Volunteers: To the War 3 

中日南北和

钟镇涛 时任三郎 王祖贤 李子雄 廖伟雄 陈欣健 陈惠敏 林聪 黄新 张可颐 李家鼎 

最后的告别2022

阿米达普·巴强 Sunil Grover Hansa Singh 

忠诚2017

马提亚斯·修奈尔 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 埃瑞克·德·施特克 让-本笃·尤格斯 纳比尔·米苏米 托马斯·库芒 娜塔丽·范·托伦 法比恩·马格里 萨姆·卢维克 斯蒂芬·德根 科勒姆·卡恩 塞尔日·里亚布金 

征服2021

鲁比·罗丝 摩根·弗里曼 帕特里克·茂顿 Julie Lott 尼克·瓦莱隆加 Ekaterina Baker 乔尔·迈克利 迈尔斯·多莱克 克里斯‧穆利纳克斯 保罗·辛普森 Juju Journey Brener 埃莱·巴德汉 Richard Salvatore Bill Luckett Dylan Flashner 伊万·高蒂尔 

最后救援

布雷特·道顿 科迪Kasch 吉勒·马里尼 凯斯·梅里曼 乔翰·厄布 伊丽莎白·瑞丝 托尼·杜佩 提诺·斯特劳克曼 

终极天将

约翰·内威尔 艾瑞克·爱都 莎拉·波利 奥列佛·里德 查尔斯·麦肯恩 Winston Dennis 杰克·普韦思 瓦伦蒂娜·格特斯 乔纳森·普雷斯 比尔·帕特森 彼得·杰弗里 乌玛·瑟曼 艾莉森·斯戴曼 雷·库珀 Don Henderson 罗宾·威廉姆斯 斯汀 José Lifante 基兰·沙阿 特瑞·吉列姆 Balbino Lacosta 

再上梁山

伯特·兰卡斯特 柯克·道格拉斯 

智能伊夫

威廉·勒布吉欧 多莉亚·蒂利耶 菲烈·卡特林 Alka Balbir 

侦探2

权相佑 成东日 李光洙 徐英姬 郑妍珠 孙淡妃 金东旭 李一花 

真爱满屋2：真假金龟婿

阿布舍克·巴强 阿克谢·库玛尔 约翰·亚伯拉罕 阿辛 卡瑞诗玛·卡普尔 博曼·伊拉尼 米特胡恩·查克拉博蒂 里希·卡普尔 瑞提希·德希穆克 杰奎琳·费南德斯 乔尼·里沃 莎任·可汗 兰迪尔·卡普尔 Chunky Pandey 施瑞亚斯·塔尔帕德 

沼泽狂鲨

克里斯蒂·斯旺森 D·B·斯威尼 罗伯特·达维 

这里有情况

侯雨桐 杨博 吴明轩 车玉璐 徐宏亮 

智深传

晋松 张姮儿 李雅男 辛新 郑茜 关美婷 

战争迷雾

杰克·阿贝尔 布里安娜·希德布兰德 约翰·库萨克 盖佐·罗赫里格 米拉·索维诺 David B. Meadows 萨尔·伦迪诺 戴维·基尔 Julia M. Ebner 格雷格·纳特彻尔 保罗·罗根 艾瑞克·卢茨 约翰·D·希克曼 阿比盖尔·马洛 

终极对弈

李炳宪 刘亚仁 文晶熙 金嫝勋 玄奉植 郑锡勇 高昌锡 

咒怨：终结的开始

佐佐木希 青柳翔 特林德尔·玲奈 金泽美穗 高桥春织 黑岛结菜 最所美咲 小林飒 绯田康人 袴田吉彦 宫城大树 江田结香 

殖民地士兵

奥玛·希 Alassane Diong 乔纳斯·布洛凯 Bamar Kane 阿拉萨内·塞伊 Aminata Wone 弗朗索瓦·夏托特 Clément Sambou Oumar Sey 蕾雅·加尼 Aristide Tarnagda Indjai Caramo Souleymane Bah Jordan Gomis 易卜拉欣·巴 安东尼·帕里奥提 Antoine Réjasse 

只有我不在的街道2016

藤原龙也 有村架纯 及川光博 石田百合子 铃木梨央 中川翼 杉本哲太 林遣都 福士诚治 森宽和 

至尊无上

谭咏麟 刘德华 陈玉莲 关之琳 黄智强 向华强 高雄 龙方 仇云波 沈威 黄斌 Bruce Fontaine 麦克·阿伯特 张敏 Wing-Hon Cheung 鲁亦诗 

中国女兵

林青霞 江玲 汤兰花 夏玲玲 归亚蕾 应采灵 张小燕 孙越 陶大伟 

专钓大鳄

刘德华 万梓良 吴君如 张国强 玛利亚 江欣燕 龙方 关之琳 陈治良 成奎安 苏杏璇 陈德光 简达华 王俊棠 马启 傅宏达 黄靖华 王书麒 曹查理 陈敬 马爱迪 鲁芬 黄斌 郑泰和 张国华 杨菁菁 林启荣 

追虎擒龙

古天乐 梁家辉 吴镇宇 林家栋 姜皓文 胡然 郑则仕 蔡洁 林子善 刘浩龙 何浩文 黄浩然 龚慈恩 李天翔 

最美逆行

程澄 陈启杰 迟志强 范雨林 梁梓滔 郭冬临 田甜 赵亮 程煜 王奎荣 沙溢 黄一山 陈龙 刘烨 柳海龙 侯勇 钟南山 

抓痒神探

刘倩妏 吴沚默 

追梦赤子

刘成 胡露 赵家恒 

总有刁民想害朕2：厉害了我的哥

李健仁 杨能 袁满 吉星 

最后的锦衣卫

申琦 张颖颖 石天龙 常海波 

真爱骗子小娇妻

冯芷墨 熊苏艺 王雅婷 

战狼2

吴京 弗兰克·格里罗 吴刚 张翰 卢靖姗 丁海峰 淳于珊珊 余男 于谦 石兆琪 海蒂·莫尼梅克 奥列格·亚历山大罗维奇 艾伦·托尼 赛尔·哈里斯 高明 王森 苇青 程愫 张永达 郭秋成 杜建桥 周冠廷 安·詹姆斯 黛安娜·希拉 孙率航 张馨月 关海龙 安妮塔·斯图尔特 特雷弗·琼斯 奥斯汀·普里斯特 克莱·方特诺特 保罗·艾力卡 丹尼尔·哈格里夫 李镇男 庄小龙 陈云志 肯尼迪 

整容日记

白百何 郑中基 张瑶 郭京飞 王宇媛 李潇潇 周艳平 万薇 

在西伯利亚森林中

拉斐尔·佩尔索纳 Evgeniy Sidikhin 

宅女侦探桂香

王珞丹 周渝民 任达华 鲍起静 天心 石修 邵美琪 

找个僵尸谈恋爱

毛泽少 季东然 王祖豪 李明憓 

咒怨2(美版)

莎拉·米歇尔·盖拉 爱波·塔布琳 阿莉尔·凯贝尔 藤贵子 陈冠希 莎拉·罗默尔 马修·奈特 宇野实彩子 泰莉莎·帕尔墨 田中碧海 尾关优哉 詹妮弗·比尔斯 克里斯托弗·科辛斯 梶原善 松山鹰志 乔安娜·卡西迪 伊芙·戈登 珍娜·迪万 石桥凌 肖恩·西珀斯 金·米约里 菜叶菜 谷津勋 长宗我部阳子 松田珠里 

终极忍者

黄圣依 李子雄 黄子华 

紫日

富大龙 前田知惠 安娜·捷尼拉洛娃 王学伟 李鸣 孟承光 张巍 谢加起 富俊峰 张雁鸣 曹立柱 刘玉津 王文华 陆广义 陈名 聂清富 沈尚军 朱玉涛 王建民 奥列克 刘同友 鲍恺 姚岗 陈丰 长尾麻油 

纸相机

王将将  陈珊珊 陈一方 戴航