本草药王粤语

林文龙 叶璇 马国明 李诗韵 陈秀珠 

无声的证言第九季

艾米莉娅·福克斯 汤姆·沃德 威廉·加米那拉 

转世惊情粤语

关德辉 唐文龙 陈豪 李思蓓 罗敏庄 梁琤 苏玉华 罗兰 戴耀明 秦煌 陈安莹 萧亮 罗君左 余子明 廖启智 马小灵 蔡国庆 陈琪 成珈莹 刘家辉 鲁振顺 陈玟希 杨嘉诺 陈荣峻 白茵 梁葆贞 郭德信 曾慧云 华忠男 廖丽丽 谢朗庭 

窈窕熟女粤语

陈百祥 縢丽名 苑琼丹 伍咏薇 韩君婷 阮兆祥 

星际之门 SG-1 第九季

未知

同志亦凡人第五季

葛尔·哈罗德 兰迪·哈里森 哈尔·斯帕克斯 

实习医生格蕾第二季

艾伦·旁派 吴珊卓 Sandra Oh 贾斯汀·钱伯斯 小詹姆斯·皮肯斯 帕特里克·德姆西 凯瑟琳·海格尔 T·R·奈特 艾赛亚·华盛顿 钱德拉·威尔森 

情迷黑森林国语

马德钟 胡杏儿 文颂娴 陈文媛 胡诺言 邓一君 刘家辉 李枫 王青 罗君左 曾守明 戴耀明 汤俊明 夏竹欣 陈姿颖 罗泳娴 鲁文杰 伍泺文 司徒瑞祈 艾威 马蹄露 河国荣 朱凯婷 王树熹 李丽丽 蔡子健 罗冠兰 伍文生 朱咪咪 李思捷 郭德信 李鸿杰 陈山聪 杨卓娜 张达伦 梁健平 叶振声 邓英敏 

法律与秩序：特殊受害者第七季

Christopher Meloni 黛安·妮儿 Richard Belzer Diane Neal 

酒店风云国语

马德钟 吴卓羲 郭可盈 官恩娜 姜大卫 刘丹 江汉 蔡国庆 鲁振顺 卢海鹏 郭政鸿 骆应钧 姚子羚 程可为 蔡子健 莫家尧 陈秀珠 杨婉仪 冯素波 李鸿杰 李枫 胡定欣 招石文 杨瑞麟 张松枝 李成昌 鲁文杰 王俊棠 刘桂芳 

同捞同煲粤语

郭晋安 马国明 胡杏儿 叶璇 黎耀祥 

同捞同煲国语

郭晋安 马国明 胡杏儿 叶璇 黎耀祥 

爱在离别时

车仁表 黄奕 黄海冰 傅淼 王华英 王华 韦国春 梁珍花 茹萍 

妙手仁心3国语

林保怡 黎姿 吴启华 吴美珩 陈豪 曹永廉 邵美琪 廖碧儿 杨恭如 陈鸿烈 

明星伙伴第二季

凯文·康诺利 Kevin Connolly 艾德里安·格尼尔 凯文·狄龙 

天下第一2005

郭晋安 霍建华 李亚鹏 张卫健 高圆圆 黄圣依 刘松仁 陈怡蓉 叶璇 李建义 邓超 汤镇业 陈法蓉 唐群 

血战到底2005

王亚楠 郑晓宁 童蕾 王庆祥 冼色丽 姚侃 

中国家庭421

高曙光 陈虹池 郭晓东 

误入军统的女人

王奎荣 牛犇 韩月乔 杨若莹 高寒 蔡明宇 

新九品芝麻官2005

黄子华 黄圣依 张默 苏永康 韩雨芹 罗家英 鲍逸琳 李建义 唐宸禹 吕行 

悲伤恋歌

金喜善 权相佑 延政勋 金妍珠 俞承豪 高我星 

少年康熙

少年天子之康熙王朝 

谁是真凶

高海鹏 高莎莎 段明亚 袁丽梅 

雄关遗梦

阴阳关阴阳梦 

不在犯罪现场

徐帆 马跃 傅艺伟 李崇霄 李勃阳 姚安濂 向梅 林杰妮 梦洁 方小月 王璐 刘晶琦 赛根根 华明伟 董波 刘雪菲 朱翊 迈克尔 孙露菲 王丽媛 高欣 宋怀强 王政钧 杨超 陈涛 周锦辉 谢劲松 

无限生机

Vigorous Life 

伙头智多星

妙手小厨师 

县令黄马褂

张世 胡可 赵子琪 任珈锐 李进荣 石凉 卢星宇 高秀梅 郭冬临 廖学秋 

大明天子

申军谊 俞飞鸿 高虎 宋春丽 鲍国安 

天使的歌声

天国之吻 

飞天大盗第二季

Adrian Lester 马克·沃伦 Robert Glenister 吉米·莫瑞 罗伯特·沃恩 Rob Jarvis 

邪恶力量 第一季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 

神秘博士第一季

克里斯托弗·埃克莱斯顿 比莉·派佩 大卫·田纳特 杰克·塔尔登 鲁珀特·范西塔特 约瑟夫·特雷曼 罗伯特·汉兹 

罗马第一季

凯文·麦克基德 雷·史蒂文森 塞伦·希德 肯内斯·库兰汉姆 凯瑞·康顿 波利·沃克 詹姆斯·鲍弗 伊恩·麦克尼奇 托比亚斯·门基斯 琳赛·邓肯 卡尔·约翰逊 戴维·鲍姆伯 

犯罪现场调查：纽约第二季

加里·辛尼斯 梅琳娜·卡纳卡罗兹 卡迈因·吉欧凡纳佐 

亮剑

李幼斌 何政军 张光北 童蕾 孙俪 战卫华 陆彭 张桐 由力 王全有 张笑君 梁林琳 杨联春 车晓彤 陈艺戈 江水 宗利群 张伟 陈旺林 袁满 张国荣 董祁明 王炎冰 蔡小龙 徐雷智 田勇 郭苏星 田春山 荣钦 柴孛志 赵中华 李江 张建祥 孟耿成 陈增祺 寒丰 袁乃旗 韩建平 常玉平 那志东 

费城永远阳光灿烂第一季

查理·戴 格伦·豪尔顿 凯特琳·奥尔森 罗布·麦克尔亨尼 

李卫辞官

于波 秦沛 温兆伦 刘思彤 郑佩佩 杨光 郝柏杰 胡小庭 

仙剑奇侠传

胡歌 刘亦菲 安以轩 刘品言 彭于晏 谢君豪 李丽珍 徐锦江 谭耀文 邓家佳 邓立民 周德华 钟夫翔 蒋欣 张茜 杨明娜 王禄江 杨昆 郑佩佩 张芯瑜 黄智贤 孙莉 曾之乔 过齐鸣 

王保长后传

沈伐 刘德一 陶慧敏 

家有儿女2

家有儿女第二部   家有儿女Ⅱ   Home With Kids2 

我爱河东狮

恶妻在身边 

水落石出3

水落石出 

中国式结婚

Marry in Chinese Fashion 

曹老板的十八个秘书

曹老板的18个秘书 

便衣警察

新便衣警察 

白鹭谣

马晓伟 何赛飞 李岚 吕明 李明 谢震伟 

正德演义

何炅 陶飞霏 郑天庸 徐敏 袁世龙 高昊 马少骅 李婉僮 李静 章萍 

这里的黎明静悄悄2005

Tatyana Ostap Aleksandra Teryaeva 阿·叶·索科洛夫 特·亚·奥斯塔普 德·布·西蒙年科 斯·阿·格拉德涅娃 叶·格·马尔采娃 阿·阿·捷里亚耶娃 勒·普·科列斯尼科娃 勒·姆·卡扎科娃 伊·格·瑟索延科 奥·伊·博伊科 尤·弗·罗戈列夫 伊·姆·奥梅利科夫 弗叶·贡恰鲁克 德·伊·伊夫金 安娜·捷尼拉洛娃 尤·勒·叶戈罗夫 克·恩·库奇金 叶·弗·瓦尔茨 

刻骨铭心的爱

刻骨铭心   Can Never Forget 

秦王李世民

何润东 高圆圆 贾静雯 严屹宽 保剑锋 陈秀丽 岳跃利 归亚蕾 李倩 

磨坊女人

大磨坊 

马鸣风萧萧

沈晓海 于承惠 王琦 黄曼 吴健 张光北 

鸳鸯绣

大清洗冤录 

天一生水

中华第一楼   天下第一楼 

别阻挡我的幸福

心理杀机 

背后有人

吴若甫 车晓 吴越 

整容室第三季

Dylan Walsh Julian McMahon 

人间蒸发粤语

苗侨伟 吴美珩 许绍雄 夏萍 陈国邦 廖碧儿 马国明 陈秀珠 杨秀惠 康华 丘梓谦 骆应钧 蔡洁雯 邓健泓 张英才 钟志光 李思捷 陈思齐 鲁振顺 简慕华 米雪 邝佐辉 梁舜燕 李日升 王俊棠 黄智贤 王青 罗君左 袁洁仪 吴幸美 李漫芬 王少玲 林远迎 萧徽勇 陈琪 陈荣峻 殷樱 潘家雯 杨嘉诺 河国荣 戴志伟 罗莽 李丽丽 黄芓晴 郑家生 蔡国庆 赵季筱 钟建文 

罪案终结第一季

凯拉·塞吉维克 G.W.拜利 雷蒙德·克鲁斯 乔恩·坦尼 安东尼·约翰·邓尼森 J·K·西蒙斯 科瑞·雷诺兹 罗伯特·格赛特 Michael Paul Chan